תרגום - טורקית-גרמנית - umut kaybolsa da yolunu bulur

Auch wenn sich die Hoffnung verirrt...> Auch wenn die Hoffnung sich verirrt, findet sie ihren Weg.

Umut yolunu sasirsada, siz yolunuzu bulursunuz.

stimme merdogan zu....

It would be better to write like this:
Auch wenn die Hoffnung verschwindet, findet sie ihren Weg.