Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-איטלקית - Hola nenè! Còmo estàs? me encantò volver a...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאיטלקית

שם
Hola nenè! Còmo estàs? me encantò volver a...
טקסט
נשלח על ידי tomanico
שפת המקור: ספרדית

Hola nenè! Còmo estàs? me encantò volver a saber de tì! despuès de tanto tiempo... Que el Creador te bendiga! un besote y abrazo de oso!

שם
Ciao, tesoro!
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

Ciao, tesoro! Come stai? Sono contenta di avere tue notizie dopo tanto tempo... Che Dio ti benedica!
Un bacio e un abbraccio d'orso!
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 16 ספטמבר 2009 14:16