Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Italų - Hola nenè! Còmo estàs? me encantò volver a...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųItalų

Pavadinimas
Hola nenè! Còmo estàs? me encantò volver a...
Tekstas
Pateikta tomanico
Originalo kalba: Ispanų

Hola nenè! Còmo estàs? me encantò volver a saber de tì! despuès de tanto tiempo... Que el Creador te bendiga! un besote y abrazo de oso!

Pavadinimas
Ciao, tesoro!
Vertimas
Italų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Ciao, tesoro! Come stai? Sono contenta di avere tue notizie dopo tanto tempo... Che Dio ti benedica!
Un bacio e un abbraccio d'orso!
Validated by ali84 - 16 rugsėjis 2009 14:16