Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-פורטוגזית ברזילאית - Je te plumerai!!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתפורטוגזית ברזילאית

שם
Je te plumerai!!
טקסט
נשלח על ידי melissa.manuela
שפת המקור: צרפתית

Je te plumerai!!

שם
Eu te depenarei!!
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי kiss_anto
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Eu te depenarei!!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 23 יוני 2009 01:10





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 יוני 2009 08:42

Freya
מספר הודעות: 1910
It's future tense, not conditional.

22 יוני 2009 22:08

kiss_anto
מספר הודעות: 25
You're right, the right translation is "Eu te depenarei"! Thanks!