Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אנגלית - Cuando llega L, S. sonríe.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגלית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

שם
Cuando llega L, S. sonríe.
טקסט
נשלח על ידי cheesecake
שפת המקור: ספרדית

Cuando llega L, S. sonríe. Después mira a M. y le dice: "Has llegado en un buen momento ..."
הערות לגבי התרגום
L/M = female names
S = male name

שם
When L. arrives, S. smiles
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

When L. arrives, S. smiles. Then, he looks at M. and says: "You've arrived at a good moment..."
הערות לגבי התרגום
L/M = female names
S = male name
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 ינואר 2009 14:50