Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-צרפתית - Tak, fordi du...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתצרפתית

קטגוריה שירה - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Tak, fordi du...
טקסט
נשלח על ידי Hvims
שפת המקור: דנית

Tak, fordi du er til.
הערות לגבי התרגום
Du kender vel godt "Merci-reklamen" hvor de siger "Merci, fordu du' til". Jeg står her og kan ikke finde ud af at skrive sætningen på fransk (fra Frankrig). Håber at der er en der vil oversætte den for mig. På forhånd tak.

שם
Merci parce que tu existes.
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: צרפתית

Merci parce ce que tu existes.
אושר לאחרונה ע"י Botica - 10 ספטמבר 2008 20:42