Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Franceză - Tak, fordi du...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăFranceză

Categorie Poezie - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
Tak, fordi du...
Text
Înscris de Hvims
Limba sursă: Daneză

Tak, fordi du er til.
Observaţii despre traducere
Du kender vel godt "Merci-reklamen" hvor de siger "Merci, fordu du' til". Jeg står her og kan ikke finde ud af at skrive sætningen på fransk (fra Frankrig). Håber at der er en der vil oversætte den for mig. På forhånd tak.

Titlu
Merci parce que tu existes.
Traducerea
Franceză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Franceză

Merci parce ce que tu existes.
Validat sau editat ultima dată de către Botica - 10 Septembrie 2008 20:42