Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אלבנית - Io sono andato a casa mia.tu dove sei stato?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתרומניתאנגליתאלבנית

קטגוריה דיבורי - בילוי / טיול

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Io sono andato a casa mia.tu dove sei stato?
טקסט
נשלח על ידי rox2001
שפת המקור: איטלקית

Io sono andato a casa mia.tu dove sei stato?

שם
Unë shkova në shtëpi. Ku ishit ju?
תרגום
אלבנית

תורגם על ידי albstud07
שפת המטרה: אלבנית

Unë shkova në shtëpi. Ku ishit ju?
הערות לגבי התרגום
Io sono andato=Unë shkova/Unë kam shkuar
אושר לאחרונה ע"י Inulek - 22 מרץ 2009 19:30





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

3 מרץ 2009 19:01

liria
מספר הודעות: 210
Mendoj se më mirë do të ishte vetëm 'Unë shkova në shtëpi. Ku ishit ju?'

8 מרץ 2009 00:10

bamberbi
מספר הודעות: 159
une shkova ne shtepine time,ti ku ishte?