Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Albański - Io sono andato a casa mia.tu dove sei stato?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiRumuńskiAngielskiAlbański

Kategoria Potoczny język - Rekreacja / Podróż

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Io sono andato a casa mia.tu dove sei stato?
Tekst
Wprowadzone przez rox2001
Język źródłowy: Włoski

Io sono andato a casa mia.tu dove sei stato?

Tytuł
Unë shkova në shtëpi. Ku ishit ju?
Tłumaczenie
Albański

Tłumaczone przez albstud07
Język docelowy: Albański

Unë shkova në shtëpi. Ku ishit ju?
Uwagi na temat tłumaczenia
Io sono andato=Unë shkova/Unë kam shkuar
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Inulek - 22 Marzec 2009 19:30





Ostatni Post

Autor
Post

3 Marzec 2009 19:01

liria
Liczba postów: 210
Mendoj se më mirë do të ishte vetëm 'Unë shkova në shtëpi. Ku ishit ju?'

8 Marzec 2009 00:10

bamberbi
Liczba postów: 159
une shkova ne shtepine time,ti ku ishte?