Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-יוונית - mon amour, je suis impatiente de te rencontrer....

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

יוונית

איטלקית

לטינית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	mon amour, je suis impatiente de te rencontrer....
טקסט נשלח על ידי jolie_femme	שפת המקור: צרפתית Je suis impatiente de te rencontrer. J'espÃ¨re que nous sommes faits l'un pour l'autre. J'adore ton sourire et ce que je connais dÃ©jÃ de toi.Je t'envoie plein de bisous.

שם

Î‘Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…, Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½ÏŽ Î½Î± ÏƒÎµ ÏƒÏ…Î½Î±Î½Ï„Î®ÏƒÏ‰

תרגום

יוונית

תורגם על ידי

שפת המטרה: יוונית

Î‘Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½ÏŽ Î½Î± ÏƒÎµ ÏƒÏ…Î½Î±Î½Ï„Î®ÏƒÏ‰.Î•Î»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Î½Î± ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ Ï†Ï„Î¹Î±Î³Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Î¿ ÎÎ½Î±Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î¬Î»Î»Î¿. Î›Î±Ï„ÏÎµÏÏ‰ Ï„Î¿ Ï‡Î±Î¼ÏŒÎ³ÎµÎ»ÏŒ ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î¹ ÏŒ,Ï„Î¹ Î®Î´Î· Î³Î½Ï‰ÏÎ¯Î¶Ï‰ Î³Î¹Î± ÏƒÎÎ½Î±. Î£Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎÎ»Î½Ï‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Ï†Î¹Î»Î¹Î¬.

אושר לאחרונה ע"י irini - 27 מאי 2008 13:17