Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-אנגלית - Att fela är mänskligt, att förlÃ¥ta gudomligt

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתלטיניתאנגליתערביתסינית מופשטתעבריתסיניתיפנית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם
Att fela är mänskligt, att förlåta gudomligt
טקסט
נשלח על ידי tarinoidenkertoja
שפת המקור: שוודית

Att fela är mänskligt, att förlåta gudomligt

שם
To err is human, to forgive divine.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

To err is human, to forgive divine.
אושר לאחרונה ע"י dramati - 23 מרץ 2008 21:30





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 אפריל 2008 09:52

kumarsubhash_222
מספר הודעות: 25
जो गलती करे वह मनुष्य है, जो गलती ही न करे वह ईश्वर।

30 אפריל 2008 11:14

cucumis
מספר הודעות: 3785
Same thing here, you have to click on the "Translate button" first.