Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Spagnolo-Arabo - Siempre estaras en mi

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloAraboCineseCinese semplificato

Categoria Scrittura-libera

Titolo
Siempre estaras en mi
Testo
Aggiunto da pigadi
Lingua originale: Spagnolo

Siempre estaras en mi
Note sulla traduzione
Necesito traducir este texto ya que me lo voy a tatuar en honor a un bebe que perdi

Titolo
ستبقى دائما في أعماقي
Traduzione
Arabo

Tradotto da elmota
Lingua di destinazione: Arabo

ستبقى دائما في أعماقي
Note sulla traduzione
translated as: you will always be within my depths, works better in Arabic.
God rest your child's soul and bestow upon you a better gift
Ultima convalida o modifica di elmota - 18 Agosto 2007 18:05