Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎ Traduzioni preferite
•‎
•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca


▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
▪▪‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - meu nome é sherla souza dos santos tenho 23 anos...

Stato attuale ‎Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasiliano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
meu nome é sherla souza dos santos tenho 23 anos...
Testo
Aggiunto da sherlla santtos
Lingua originale: Portoghese brasiliano

meu nome é sherla souza dos santos tenho 23 anos faço aniversario em 20 de março de 1993 sou do signo de peixes moro na rua guaalter batista numero 34 bairro de petropolis

Attenzione, questa traduzione non è ancora stata valutata da un esperto, potrebbe essere sbagliata!
Titolo
My name is Sherla Souza dos Santos.
Traduzione
Inglese

Tradotto da ArenaL5
Lingua di destinazione: Inglese

My name is Sherla Souza dos Santos. I'm 23 years old. My birthday is the 20th of March, 1993. My star sign is Pisces. I live in 34 Guaalter Batista St., Petropolis Neighbourhood
Note sulla traduzione
34 is the house number; Guaalter Batista is the street name.

“Bairro” (translated as “neighbourhood”) is a region within a city: a small set of streets and living houses with a collective name. I don't know if the name and borders of this bairro are official or not.

The original text lacked punctuation or capital letters ― I added those.
19 Febbraio 2017 17:39