Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - meu nome Ã© sherla souza dos santos tenho 23 anos...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	meu nome Ã© sherla souza dos santos tenho 23 anos...
Text Înscris de sherlla santtos	Limba sursă: Portugheză braziliană meu nome Ã© sherla souza dos santos tenho 23 anos faÃ§o aniversario em 20 de marÃ§o de 1993 sou do signo de peixes moro na rua guaalter batista numero 34 bairro de petropolis

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!

Titlu	My name is Sherla Souza dos Santos.
Traducerea Engleză Tradus de ArenaL5	Limba ţintă: Engleză My name is Sherla Souza dos Santos. I'm 23 years old. My birthday is the 20th of March, 1993. My star sign is Pisces. I live in 34 Guaalter Batista St., Petropolis Neighbourhood
Observaţii despre traducere	34 is the house number; Guaalter Batista is the street name. â€œBairroâ€ (translated as â€œneighbourhoodâ€) is a region within a city: a small set of streets and living houses with a collective name. I don't know if the name and borders of this bairro are official or not. The original text lacked punctuation or capital letters â€• I added those.

19 Februarie 2017 17:39