Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Francese-Inglese - Notre amour sera incommensurable...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese

Francese

Inglese

Latino

Categoria Pensieri

Titolo	Notre amour sera incommensurable...
Testo Aggiunto da SouzaCamila	Lingua originale: Francese Tradotto da Portuguecita Notre amour sera incommensurable. Pas mÃªme la mort ne peut le faire disparaÃ®tre. Je resterai en toi comme cela a toujours Ã©tÃ©.
Note sulla traduzione	<edit> Before edit - some translation flaws - Notre amour sera sans limite. Pas mÃªme la mort ne pourra l'Ã©teindre. Je resterai en toi Ã jamais. </edit> *Other possible version, to keep on with the style from the original text (1st line) Incommensurable sera notre amour

Titolo	Our love will be incomparable
Traduzione Inglese Tradotto da cjedj	Lingua di destinazione: Inglese Our love will be immeasurable. Not even death is able to make it fade. I'll stay in you as it has always been.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 27 Gennaio 2013 14:25