Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Portoghese - Nec sine te quidquam dias in luminis...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoSpagnoloPortoghese

Categoria Letteratura

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Nec sine te quidquam dias in luminis...
Testo
Aggiunto da hthiago
Lingua originale: Latino

Nec sine te quidquam dias in luminis oras.
Exoritur, neque fit laetum, neque amabile quidquam.

Titolo
Sem ti nada pode ascender às gloriosas regiões da lu
Traduzione
Portoghese

Tradotto da acuario
Lingua di destinazione: Portoghese

Sem ti nada pode ascender às gloriosas regiões da luz,
Não há sem ti no mundo nem alegria nem amabilidade.

Ultima convalida o modifica di Sweet Dreams - 4 Novembre 2009 18:33