Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Russo-Spagnolo - Смелым помогает судьба. Глаза не видят, смотри...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: RussoIngleseSpagnoloFranceseCatalanoTurcoBosniacoArabo

Categoria Espressione

Titolo
Смелым помогает судьба. Глаза не видят, смотри...
Lingua originale: Russo

Смелым помогает судьба.
Глаза не видят, смотри сердцем.

Titolo
El destino ayuda a los valientes.
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da daniingrez
Lingua di destinazione: Spagnolo

El destino ayuda a los valientes. Los ojos no ven, mira con tu corazón.
Note sulla traduzione
I'm not expert in russian but as english translation was approved...I tried to translate from english to spanish..hope its ok.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 15 Luglio 2009 14:49





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

15 Luglio 2009 14:48

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Y tu traducción a partir del inglés es perfecta