Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



38Traduzione - Portoghese brasiliano-Ungherese - pagina de amigos

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoItalianoRumenoTurcoUnghereseInglese

Categoria Canzone

Titolo
pagina de amigos
Testo
Aggiunto da docinho**
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Como é que eu posso ser amigo
de alguém que eu tanto amei?
Se ainda existe aqui comigo
tudo dele e eu não sei.

Não sei o que eu vou fazer
para continuar a minha vida assim,
se o amor que morreu dentro dele
ainda vive em mim.

Titolo
Barátok lapja
Traduzione
Ungherese

Tradotto da betsan
Lingua di destinazione: Ungherese

Barátok lapja

Hogyan tudok valaki barátja lenni,
akit ennyire nagyon szerettem?
Ha még itt van velem mindene,
és én nem tudom.

Nem tudom mit fogok csinálni,
Hogyan folytassam az életem így,
ha a szerelem, mely benne meghalt,
bennem még mindig él.
Ultima convalida o modifica di evahongrie - 22 Agosto 2008 22:44