Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Angla-Brazil-portugala - We-need-experts!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaArabaHungaraKroataHispanaRumanaTurkaGrekaBulgaraBrazil-portugalaSvedaJapanaNederlandaFinnaEsperantoKatalunaDanaItaliaGermanaČina simpligita ČinaSlovakaBretona lingvoKoreaČeĥaPortugalaLitovaPolaNorvegaUkraina lingvoSerbaRusaBosnia lingvoFeroaEstonaLetona lingvoHebreaAlbanaFrancaKlingonaPersa lingvoIndonezia lingvoTagaloga lingvoIslandaGruza lingvoKurdaFrisa lingvoHindaAfrikansaIrlandaMakedona lingvoTajaAzera lingvoSlovenaVjetnama

Titolo
We-need-experts!
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

We need experts!
Rimarkoj pri la traduko
Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

Titolo
Precisamos-de-especialistas!
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Precisamos de especialistas!
Rimarkoj pri la traduko
Pessoal, vamos uniformizar a tradução de "expert" para "especialista"?
Laste validigita aŭ redaktita de thathavieira - 3 Septembro 2007 18:35