Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Hispana - El cuchillo

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Hispana

Kategorio Literaturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
El cuchillo
Teksto tradukenda
Submetigx per nacho777
Font-lingvo: Hispana

Caminaba por las calles de la ciudad y un hombre
me empujó. Caí al piso. Siempre llevo conmigo un
cuchillo para protegerme de cualquier delincuente y ese día no fue la excepción. Me asusté y no dudé en
clavárselo en el pecho. Cayó al suelo. La gente empezó a gritar mientras lo asistían. Comencé a desesperarme y corrí… Estaba nervioso. No tardé en desmayarme.
Abrí los ojos a los pocos minutos. Tenía el estómago
teñido de sangre. Miré atrás, un hombre corría…
Rimarkoj pri la traduko
Es un cuento donde un hombre ve su propia muerte.
Prefiero el inglés americano.
Laste redaktita de nacho777 - 4 Aŭgusto 2015 03:15