Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Latina lingvo - Heureux soient les fêlés, car ils ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaItaliaLatina lingvo

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Heureux soient les fêlés, car ils ...
Teksto
Submetigx per sabinepsg
Font-lingvo: Franca

Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.

Titolo
Beati dementes, quoniam...
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per Casio de Granada
Cel-lingvo: Latina lingvo

Beati dementes, quoniam ipsi lucem amittent
Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 10 Septembro 2013 17:21





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

30 Julio 2013 12:37

Aneta B.
Nombro da afiŝoj: 4487
Hi Casio,
Excelent translation! I have only one suggestion if you don't mind. How about:

"Beati dementes, quoniam ipsi lucem transire amittent"?