Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Latin - Heureux soient les fêlés, car ils ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskItalienskLatin

Kategori Udtryk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Heureux soient les fêlés, car ils ...
Tekst
Tilmeldt af sabinepsg
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.

Titel
Beati dementes, quoniam...
Oversættelse
Latin

Oversat af Casio de Granada
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Beati dementes, quoniam ipsi lucem amittent
Senest valideret eller redigeret af Aneta B. - 10 September 2013 17:21





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

30 Juli 2013 12:37

Aneta B.
Antal indlæg: 4487
Hi Casio,
Excelent translation! I have only one suggestion if you don't mind. How about:

"Beati dementes, quoniam ipsi lucem transire amittent"?