Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



81Traduko - Angla-Finna - You are my everything, the meaning of my life

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaNederlandaGermanaItaliaBosnia lingvoFinnaHungaraPersa lingvo

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo
You are my everything, the meaning of my life
Teksto
Submetigx per remiste
Font-lingvo: Angla Tradukita per meteoripek

You are my everything, the meaning of my life

Titolo
Sinä
Traduko
Finna

Tradukita per itsatrap100
Cel-lingvo: Finna

Sinä olet minun kaikkeni, elämäni tarkoitus.
Laste validigita aŭ redaktita de Maribel - 8 Aprilo 2009 11:39





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

28 Marto 2009 14:32

Maribel
Nombro da afiŝoj: 871
kaikkiani > kaikkeni
Could take out both "minun" or just the 2nd... if both are there it sounds not so fluent...