Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



81Traducción - Inglés-Finés - You are my everything, the meaning of my life

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésNeerlandésAlemánItalianoBosnioFinésHúngaroPersa

Categoría Cotidiano - Amore / Amistad

Título
You are my everything, the meaning of my life
Texto
Propuesto por remiste
Idioma de origen: Inglés Traducido por meteoripek

You are my everything, the meaning of my life

Título
Sinä
Traducción
Finés

Traducido por itsatrap100
Idioma de destino: Finés

Sinä olet minun kaikkeni, elämäni tarkoitus.
Última validación o corrección por Maribel - 8 Abril 2009 11:39





Último mensaje

Autor
Mensaje

28 Marzo 2009 14:32

Maribel
Cantidad de envíos: 871
kaikkiani > kaikkeni
Could take out both "minun" or just the 2nd... if both are there it sounds not so fluent...