Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Hispana - Hola amor mÃo. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Espero ...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Hispana

Hispana

Turka

Italia

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Hola amor mÃo. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Espero ...
Teksto tradukenda Submetigx per ANI MAR	Font-lingvo: Hispana Hola amor mÃo. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Espero que bien. Yo intento llegar a ti de una manera u otra. Es muy difÃcil entenderte por el idioma distinto del mÃo, espero que te llegue mi mensaje y tÃº puedas leerlo y comprenderme. SÃ³lo quiero decirte lo mucho que te amo, te amo tanto que no dejo de pensar en ti, amor mÃo. Hasta pronto, amor. te amo.
Rimarkoj pri la traduko	diacritics corrected

Laste redaktita de lilian canale

- 16 Decembro 2010 01:22

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		16 Decembro 2010 01:00
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Please, can a Spanish expert edit into lower case, please. CC: lilian canale Isildur__
		16 Decembro 2010 01:22
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Done! CC: gamine
		16 Decembro 2010 01:25
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	CC: lilian canale