Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Spanjisht - Hola amor mÃo. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Espero ...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Spanjisht

Spanjisht

Turqisht

Italisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Hola amor mÃo. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Espero ...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga ANI MAR	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht Hola amor mÃo. Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Espero que bien. Yo intento llegar a ti de una manera u otra. Es muy difÃcil entenderte por el idioma distinto del mÃo, espero que te llegue mi mensaje y tÃº puedas leerlo y comprenderme. SÃ³lo quiero decirte lo mucho que te amo, te amo tanto que no dejo de pensar en ti, amor mÃo. Hasta pronto, amor. te amo.
Vërejtje rreth përkthimit	diacritics corrected

Publikuar per heren e fundit nga lilian canale

- 16 Dhjetor 2010 01:22

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		16 Dhjetor 2010 01:00
	gamine Numri i postimeve: 4611	Please, can a Spanish expert edit into lower case, please. CC: lilian canale Isildur__
		16 Dhjetor 2010 01:22
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Done! CC: gamine
		16 Dhjetor 2010 01:25
	gamine Numri i postimeve: 4611	CC: lilian canale