Traduko - Finna-Angla - Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole...

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole... Teksto Submetigx per Jnennni Font-lingvo: Finna Ei ole olemassa muureja, on vain siltoja. Ei ole olemassa suljettuja ovia, on vain portteja. Rimarkoj pri la traduko Tommy Tabermannin runo

Titolo There are no.... Traduko Angla Tradukita per Mellla Cel-lingvo: Angla There are no walls, only bridges. There are no closed doors, only gates. Rimarkoj pri la traduko Toinen mahdollisuus kääntää tämä teksti on laittaa nyt käyttämäni "only" sanan tilalle "just".

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 2 Julio 2008 16:44