Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Finna - Literary-chinese-wényánwén

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBulgaraTurkaHungaraSlovakaHispanaGermanaArabaSerbaBrazil-portugalaNorvegaRusaHebreaJapanaSvedaEsperantoRumanaItaliaNederlandaPolaKroataAlbanaPortugalaGrekaKoreaČeĥaDanaSlovenaHindaKatalunaČina simpligita Ukraina lingvoFinnaFrancaLitovaPersa lingvoAfrikansa
Petitaj tradukoj: SvahilaVjetnamaIrlanda

Titolo
Literary-chinese-wényánwén
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Literary Chinese / Wényánwén

Titolo
kiinan kirjakieli/ wényánwén
Traduko
Finna

Tradukita per Bamsse
Cel-lingvo: Finna

Kiinan kirjakieli / Wényánwén
Rimarkoj pri la traduko
Other possibility "klassinen kiina" but could not find any official name for this.
Laste validigita aŭ redaktita de Maribel - 31 Marto 2008 14:30





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

7 Marto 2008 13:17

Maribel
Nombro da afiŝoj: 871
Kielten nimet kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella.

En tunne kiinan kielimuotoja ja jäin miettimään, olisiko kuitenkin kyseessä "klassinen kiina"? Jos nimittäin on yksinkertaistettu ja perinteinen kiina, niin klassinen tuntuisi sopivan sarjaan paremmin...