Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Russe - Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ I Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ½ÐµÑ‚ÑÑ

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Russe

Russe

Néerlandais

Catégorie Lettre / Email - Education

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ I Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ½ÐµÑ‚ÑÑ
Texte à traduire Proposé par Wout	Langue de départ: Russe Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ I Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ½ÐµÑ‚ÑÑ

Dernière édition par kafetzou - 13 Juin 2007 18:07

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Juin 2007 16:25
	kafetzou Nombre de messages: 7963	What did you change here, Francky? This is not Greek. The alphabet is Cyrillic, but I don't know whether it's Russian, Bulgarian, Serbian, Ukrainian, or what.
		13 Juin 2007 17:40
	gaponka Nombre de messages: 9	This is definitely Russian, though I would not say that grammatically translation is 100% correct. Also can not make any correction as my Greek is at zero level
		13 Juin 2007 18:09
	kafetzou Nombre de messages: 7963	It's not a translation - it's the original text. I've changed the source language to Russian.