Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - bir demet gülde arsız dikenim.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
bir demet gülde arsız dikenim.
Texte
Proposé par vaktiseher
Langue de départ: Turc

bir demet gülde arsız dikenim.
Commentaires pour la traduction
ingiliz ingilizcesi

Titre
thorn
Traduction
Anglais

Traduit par kfeto
Langue d'arrivée: Anglais

I'm a troublesome thorn on a bunch of roses.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 17 Novembre 2008 11:58





Derniers messages

Auteur
Message

17 Novembre 2008 11:34

gizmo5
Nombre de messages: 12
I think 'bunch of roses' is better than 'bush of roses'