Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



128Traduction - Anglais-Danois - ♥Nobody listen to you until you say something...►

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisArabeAllemandPortuguais brésilienTurcSerbeEspagnolSuédoisFrançaisItalienRusseGrecDanoisBulgareAlbanaisNorvégienUkrainien

Catégorie Pensées - Education

Titre
♥Nobody listen to you until you say something...►
Texte
Proposé par gamine
Langue de départ: Anglais

Nobody listen to you until you say something wrong

Titre
Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Traduction
Danois

Traduit par gamine
Langue d'arrivée: Danois

Ingen lytter til dig før at du siger noget forkert.
Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 28 Octobre 2008 20:52





Derniers messages

Auteur
Message

6 Janvier 2009 17:32

lunatunes
Nombre de messages: 73
you wouldn´t use "at" in this translation. In danish you would simply say: " Ingen lytter til dig før du siger noget forkert" :-)