Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Turc - Ainda que eu falasse a lÃngua dos homens, que eu...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Allemand

Grec

Arabe

Latin

Turc

Catégorie Phrase

Titre	Ainda que eu falasse a lÃngua dos homens, que eu...
Texte Proposé par mircamimila	Langue de départ: Portuguais brésilien Ainda que eu falasse a lÃngua dos homens,e falasse a lÃngua dos Anjos, sem Amor eu nada seria...

Titre	Ben insanlarÄ±n ve meleÄŸin dilini...
Traduction Turc Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Turc Ben insanlarÄ±n ve meleÄŸin dilini konuÅŸabilsem bile, aÅŸksiz hiÃ§bir ÅŸey olamayacaktÄ±m...

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 16 Septembre 2008 22:22

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Septembre 2008 16:06
	merdogan Nombre de messages: 3769	Ben insanlarÄ±n ve meleÄŸin dilini konuÅŸabilsem bile, aÅŸksÄ±z hiÃ§bir ÅŸey olamayacaktÄ±m.
		7 Septembre 2008 16:20
	mircamimila Nombre de messages: 1	Î‘Î½ Î¼Î¹Î»Î¿ÏÏƒÎ± Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï„Ï‰Î½ Î±Î½Î¸ÏÏŽÏ€Ï‰Î½, Î±Î½ Î¼Î¹Î»Î¿ÏÏƒÎ± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï„Ï‰Î½ Î±Î³Î³ÎÎ»Ï‰Î½, Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î±Î³Î¬Ï€Î· Î´Îµ Î¸Î± Î®Î¼Î¿Ï…Î½ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±...
		16 Septembre 2008 22:11
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	miss, I agree with merdogan! could you edit pls
		16 Septembre 2008 22:17
	turkishmiss Nombre de messages: 2132	Edit done, Thank you all