Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Olandeză-Portugheză braziliană - Ben op zoek naar een gezellige, humorvolle en...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Olandeză

Engleză

Spaniolă

Portugheză braziliană

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Titlu	Ben op zoek naar een gezellige, humorvolle en...
Text Înscris de IÃª Dias	Limba sursă: Olandeză Ben op zoek naar een gezellige, humorvolle en reislustige partner. Mijn voorkeur heeft in het algemeen een vlotte kleding. Ik houd moed, want eens zal ook mijn dag komen.

Titlu	Procuro um companheiro
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de tomodachi45	Limba ţintă: Portugheză braziliană Procuro um companheiro sociÃ¡vel e divertido, que goste de viagens. Prefiro pessoas vestidas de jeito casual. Continuo esperando, porque o meu momento vai chegar algum dia.
Observaţii despre traducere	Pode ser feminino: "uma companheira sociÃ¡vel e divertida,".

Validat sau editat ultima dată de către Borges - 6 Iunie 2007 08:24