Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Engleză - Είμαι εκτός σπιτιού. Θα σε βρισω to βράδυ αργά.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăEngleză

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Είμαι εκτός σπιτιού. Θα σε βρισω to βράδυ αργά.
Text
Înscris de khalili
Limba sursă: Greacă

Είμαι εκτός σπιτιού. Θα σε βρισω to βράδυ αργά.

Titlu
I'm not at home. I'll swear at you late this night.
Traducerea
Engleză

Tradus de Tritonio
Limba ţintă: Engleză

I'm not at home. I'll swear at you late this night.
Observaţii despre traducere
Meaning he will verbally assault you this night. As in saying angrily "we'll talk about that later".

Someone might have a better translation for this but I'll submit mine since it's such an old request.
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 16 Februarie 2013 12:14