Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Suedeză - paz em varios idiomas

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăArabăOlandezăEnglezăCatalanăSpaniolăEbraicãItalianăTurcăGermanăPortughezăRusăPortugheză brazilianăGreacăLimba latinăRomânăDanezăEsperantoChinezăChineză simplificatăBulgarăJaponezăSârbăCehăLituanianăFinlandezăMaghiarãCroatăPolonezăBosniacUcrainianăAlbanezăSuedezăNorvegianăSlovacăCoreanăFeroezăBretonăHindiFrigianăEstonăKlingonăIndonezianăLetonăIslandezăTagaluCurdă Limba persanăMacedonăAfricaniIrlandeză

Categorie Cuvânt

Titlu
paz em varios idiomas
Text
Înscris de claudia arab
Limba sursă: Portugheză braziliană

paz
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
Fred i olika språk
Traducerea
Suedeză

Tradus de romana
Limba ţintă: Suedeză

Fred
Observaţii despre traducere
Esistono due concetti per "pace"
La pace (non guerra) = fred
la pace (spirituale) = frid
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 29 Iulie 2007 15:24