Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - The only thing more beautiful than Lyon at night...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFranceză

Categorie Chat

Titlu
The only thing more beautiful than Lyon at night...
Text
Înscris de spame
Limba sursă: Engleză

The only thing more beautiful than Lyon at night is your smile..
Observaţii despre traducere
French from france again :)

Titlu
La seule chose plus belle que Lyon de nuit est ton sourire...
Traducerea
Franceză

Tradus de Francky5591
Limba ţintă: Franceză

La seule chose plus belle que Lyon de nuit est ton sourire...
Observaţii despre traducere
"Lyon de nuit", or (more colloquial) "Lyon la nuit"
Nicer : "S'il est une chose [encore] plus belle que Lyon la nuit, c'est bien ton sourire..."
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 4 Noiembrie 2010 10:54