Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Italiană - Translations - Voluntary administrators

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Spaniolă

Olandeză

Portugheză braziliană

Portugheză

Germană

Arabă

Italiană

Catalană

Rusă

Suedeză

Japoneză

Română

Ebraicã

Bulgară

Chineză simplificată

Turcă

Greacă

Esperanto

Sârbă

Poloneză

Daneză

Albaneză

Finlandeză

Norvegiană

Coreană

Cehă

Limba persană

Curdă

Slovacă

Africani

Hindi

Vietnameză

Traduceri cerute:

Irlandeză

Titlu	Translations - Voluntary administrators
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Titlu	Traduzioni - Amministratori Volontari
Traducerea Italiană Tradus de Massi70	Limba ţintă: Italiană Sono consapevole che quando invio <b>traduzioni sbrigative ed errate</b>, come per esempio quelle fornite da un traduttore automatico, <b>non guadagno punti</b>, gli amministratori e gli esperti<b>volontari</b> di questo sito <b>sprecano il loro tempo</b> e <b>il mio account potrebbe essere chiuso</b>.

Validat sau editat ultima dată de către luccaro - 20 Mai 2006 17:42