Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Maghiarã - Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăPortughezăMaghiarã

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug...
Text
Înscris de maros
Limba sursă: Olandeză

Hoe was je vakantie?
Ik ben blij dat je terug bent,ik heb je gemist.
Ik hoop dat ik je snel zie.

Titlu
Milyen volt a nyaralásod? Örülök, hogy visszajöttél...
Traducerea
Maghiarã

Tradus de hungi_moncsi
Limba ţintă: Maghiarã

Milyen volt a nyaralásod?
Örülök, hogy visszajöttél, hiányoztál.
Remélem hamarosan látlak.
Validat sau editat ultima dată de către evahongrie - 3 Noiembrie 2008 21:50