Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



41Traducerea - Turcă-Engleză - Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...!
Text
Înscris de BARAN ZAGROS
Limba sursă: Turcă

Dusman pusuda guzel dost yanında kan damarda güzel intikam yakında...!

Titlu
The enemy is in the kill zone, your ...
Traducerea
Engleză

Tradus de kfeto
Limba ţintă: Engleză

The enemy is in the kill zone, your fair friend is by your side, the blood is in the veins and sweet vengeance is at hand...!
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 17 Iulie 2008 12:40





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

17 Iulie 2008 07:16

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
Oh boy - niiiiiiice translation!!!

17 Iulie 2008 12:45

kfeto
Numărul mesajelor scrise: 953
yeah, it's a great sentence;-)