Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués-Neerlandés - Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésGriegoNeerlandésChino simplificadoChino

Categoría Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...
Texto
Propuesto por maria_pituxa
Idioma de origen: Portugués

Amo-te muito

espero que um dia me ames tanto como eu te amo

beijos
Nota acerca de la traducción
gostava de traduzir isto para poder por no meu msn onde o meu amado poderá ler

Título
Ik hou van je
Traducción
Neerlandés

Traducido por tristangun
Idioma de destino: Neerlandés

Ik hou zo veel van je

ik hoop dat je op een dag evenveel van mij houdt, als ik van jou

kus
Última validación o corrección por Martijn - 1 Noviembre 2007 12:57