Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Anglès - canta, corazÃ³n, canta mas alto. que tu pena al...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Suec

Anglès

Francès

Títol	canta, corazÃ³n, canta mas alto. que tu pena al...
Text Enviat per rk87	Idioma orígen: Castellà canta, corazÃ³n, canta mas alto. que tu pena al fin se va marchando. el nuevo milenio ha de encontrarnos juntos corazÂ´n, como soÃ±amos

Títol	Sing, heart...
Traducció Anglès Traduït per Grinny	Idioma destí: Anglès Sing, heart, sing louder, so that your pain may finally go away. The new millennium should find us together, my heart, as we dreamed of.
Notes sobre la traducció	I hesitated to put a possesive adjective before every "heart", but I only put one before the last one to make it more beautiful and English-like.

Darrera validació o edició per kafetzou - 22 Setembre 2007 22:28