Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



11Traducció - Italià-Neerlandès - I tuoi occhi sono la poesia più bella

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Italià

Categoria Poesia - Amor / Amistat

Títol
I tuoi occhi sono la poesia più bella
Text
Enviat per Mattissimo
Idioma orígen: Italià

Desideravo scrivere una poesia più bella dei tuoi occhi, ma alla fine ho scritto che i tuoi occhi sono la poesia più bella.
Notes sobre la traducció
Traduzione in olandese, non fiammingo.

Atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada per un expert, pot estar malament.
Títol
Het mooiste gedicht
Traducció
Neerlandès

Traduït per Vesna J.
Idioma destí: Neerlandès

Joüw ogen zijn het mooiste gedicht
Ik wilde een mooier gedicht van jouw ogen schrijven, maar uiteindelijk schreef ik dat jouw ogen het mooiste gedicht zijn.
21 Juliol 2018 12:17