Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Anglès - Es para mÃ muy interesante conocer a un chica tan...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Anglès

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Es para mÃ muy interesante conocer a un chica tan...
Text Enviat per lenaaa	Idioma orígen: Castellà Es para mÃ muy interesante conocer a un chica tan linda e inteligente del otro lado del mundo, por tus fotos imagino a Macedonia como un paÃs muy bonito y de gente hermosa. Ã‰xito en tu vida y gracias por aceptar mi amistad.
Notes sobre la traducció	se trata de una conversaciÃ³n a traves de hi5 (una nueva amiga)

Títol	It is very interesting for me meeting such a...
Traducció Anglès Traduït per mireia	Idioma destí: Anglès It is very interesting for me meeting such a nice and intelligent girl half-way around the world. After seeing your photos I guess Macedonia is a lovely country of beautiful people. I wish you to have a successful life, and thank you for accepting my friendship.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 20 Març 2011 00:10