Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



22Traducció - Anglès-Finès - Good night my angel I love you so much Kiss

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CroatTurcAnglèsCastellàSuecDanèsAlemanyPortuguès brasilerItaliàHongarèsBúlgarFinèsLlatíIrlandèsVietnamita

Categoria Escriptura lliure

Títol
Good night my angel I love you so much Kiss
Text
Enviat per malamostarka
Idioma orígen: Anglès Traduït per fikomix

Good night my angel
I love you so much
Kiss

Títol
Hyvää yötä..
Traducció
Finès

Traduït per itsatrap100
Idioma destí: Finès

Hyvää yötä enkelini
Minä rakastan sinua niin paljon
Suukko
Darrera validació o edició per Maribel - 8 Abril 2009 11:45





Darrer missatge

Autor
Missatge

28 Març 2009 13:42

Maribel
Nombre de missatges: 871
-hyvää yötä enkelini or hyvää yötä oma enkelini
-niin paljon is possible but not very common...

("suukko" sounds a bit awkward in Finnish, but it is, of course, a correct translation)