Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Italià - No se puede vivir de amabilidad

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AlemanyFrancèsCastellàAnglèsRusItaliàCroat

Categoria Poesia

Títol
No se puede vivir de amabilidad
Text
Enviat per Minny
Idioma orígen: Castellà Traduït per Lein

No se puede vivir de amabilidad. Es demasiado poco. Sin amor no funciona.

Títol
Non si può vivere di gentilezza
Traducció
Italià

Traduït per Maybe:-)
Idioma destí: Italià

Non si può vivere di gentilezza. E' troppo poco. Senza amore non funziona.
Notes sobre la traducció
alternativa: Non si può vivere (solo) di gentilezza...
Darrera validació o edició per Xini - 3 Novembre 2008 17:26