Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Anglès - Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàAnglès

Categoria Escriptura lliure - Vida quotidiana

Títol
Tiene el pelo negro. Tiene un pelo negro. Tiene...
Text
Enviat per Polio1
Idioma orígen: Castellà

Tiene el pelo negro.
Tiene un pelo negro.
Tiene pelo negro.
Notes sobre la traducció
I just want to know the difference.

Títol
It has the fur black. It has a black fur. It has black fur.
Traducció
Anglès

Traduït per Diego_Kovags
Idioma destí: Anglès

It has the fur black.
It has a black fur.
It has black fur.
Notes sobre la traducció
assuming that we are speaking about an animal.

<Lilian>
Darrera validació o edició per lilian canale - 1 Abril 2008 14:58





Darrer missatge

Autor
Missatge

30 Agost 2009 17:37

Polio1
Nombre de missatges: 51
Wouldn't 'el pelo negro' be just 'black fur' without 'el'?