Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Inglês - No voy a permitir que te rías de mí ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholTurcoInglêsÁrabeHebraico

Título
No voy a permitir que te rías de mí ...
Texto
Enviado por acuario
Idioma de origem: Espanhol

No voy a permitir que te rías de mí nunca.

Título
I'll not allow you to ever laugh at ...
Tradução
Inglês

Traduzido por turkishmiss
Idioma alvo: Inglês

I'll not allow you to ever laugh at me.
Último validado ou editado por lilian canale - 8 Dezembro 2010 17:24





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

5 Outubro 2007 15:20

Anita_Luciano
Número de Mensagens: 1670
I would probably have translated the Spanish text directly: I will not allow you to ever laugh of me again. (this is what it says in the original version)