Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Alemão - I know that by now you're probably skilled at...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Alemão

Categoria Cotidiano

Título	I know that by now you're probably skilled at...
Texto Enviado por iyyavor	Idioma de origem: Inglês I know that by now you're probably skilled at running the seminars, but I hope that once I've completed the technical training, I'll be able to run the seminars myself.
Notas sobre a tradução	I'd like to say this to someone- should be standard spoken German.

Título	Ich weiss, dass Sie jetzt wohl qualifiziert sind...
Tradução Alemão Traduzido por Gerhard	Idioma alvo: Alemão Ich weiss, dass Sie jetzt wohl qualifiziert sind die Seminare zu halten, aber ich hoffe, sobald ich das technische Training abgeschlossen habe, werde ich in der Lage sein, die Seminare selbst zu halten.

Último validado ou editado por nevena-77 - 4 Abril 2012 15:50