Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



10Tradução - Grego-Holandês - Ανοίχτε τα τρελάδικα.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : GregoHolandêsInglêsFrancêsTurco

Categoria Música

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Ανοίχτε τα τρελάδικα.
Texto
Enviado por tasosspanos
Idioma de origem: Grego

Ανοίχτε τα τρελάδικα.
Notas sobre a tradução
Before edit: "Anoixte ta trelladika"

Título
open de gekkenhuizen
Tradução
Holandês

Traduzido por bkleinbreteler
Idioma alvo: Holandês

open de gekkenhuizen
Notas sobre a tradução
Deze uitdrukking wordt in Griekenland gebruikt om aan te geven dat een situatie irrationaal is of niet meer onder controle is (zodat 'de gekken in en uit kunnen lopen')
Último validado ou editado por Lein - 1 Fevereiro 2010 11:12