Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Hebraico - Lord bless you and protect you.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsItalianoÁrabeChinês tradicionalHebraico

Categoria Frase

Título
Lord bless you and protect you.
Texto
Enviado por vicreinaldo
Idioma de origem: Inglês Traduzido por sgrowl

May the Lord bless you and protect you.

Título
יברכך...
Tradução
Hebraico

Traduzido por jairhaas
Idioma alvo: Hebraico

יברכך יהוה וישמרך.
Notas sobre a tradução
I have given the Hebrew original of Num 6:24

The original sentence includes God's explicit name:
יהוה.
However, it is customary that when people quote sentences from the bible they replace it with
×”'
so you may want to use:
יברכך ה' וישמרך
Último validado ou editado por milkman - 6 Fevereiro 2010 21:00